2019 Taiwan Pride Guide

 
主視覺.jpg

パレードのテーマ

LGBTの仲の良い隣人
同志好厝邊
Together, Make Taiwan Better

今年十七回台湾LGBTパレードは「LGBTの仲の良い隣人」(同志好厝邊)をテーマにしている。「同志」とはLGBTの人たちを指している言葉で、「好厝邊」とは仲の良い隣人である。長期介護、エイズに対する汚名と差別、ジェンダー教育、職場平等、同性婚合法化、障がい者差別解消、性的労働の合法化、先住民と新住民問題、移行期正義などのイシューはどれもLGBTの我々にとって重要なことである。これらの大事な社会問題を理解し、それに関心を持って色々な人々と支え合うことによって、私たちは仲のいい隣人、いい仲間になるのである。

台湾という土地では、多様性、包容力、調和などの価値観は重宝されている。性的マイノリティにしろ、アライにしろ、誰とも一緒に暮らすことができる。誰とも仲の良い隣人になるわけである。それにより、台湾も幸せになり、世界の仲の良い隣人になる。

今年は台湾の同性婚元年でありながら、LGBT運動をまだ終わらせてはいけない。何故なら、差別と誤解はまだ存在しているからである。日差しを浴びながら、暗い影はまだ後ろに存在することを忘れてはいけない。一緒に現れ出ることにより、私たちは自分のストーリーを理解してもらい、さらに台湾社会に変化をもたらすだろう。

私たちには、「仲の良い隣人」と共に生きる権利があり、共に「LGBTの仲の良い隣人」になる力がある。

三大主題.jpg

三大シリーズのイベント

プライド月間イベント

10月の始めから、一連の講演会、映画祭、展覧会、フォーラム、また東アジア初のトランスジェンダーパレードが行われる。この一連のイベントを通じて台湾社会や国際社会に、台湾「ジェンダー/セクシャリティ」平等運動の多様性と団結力を見せることが期待される。 

出発地:レインボーフェスタ

今年パレードの出発地である台北市政府広場にてレインボーフェスタが行われる。百以上のブースが出展し、様々なレインボー商品が揃え、LGBTフレンドリーな企業もいっぱい集まるので、皆さんのご参加をお待ちしている。会場に足を運んで皆で盛り上がろう!

終点ステージ:レインボー大使

今年パレードの終点である「凱達格蘭大道」にて、私たちはレインボー大使を招待し、終点ステージで一緒に愛の声を上げ、ジェンダー/セクシャリティ平等の理念を持つ全ての人々/市民を励ます。互いに理解し、支え合うことにより、より平和で人々が尊重し合う台湾を作ろう!

彩虹市集.jpg

当日のレインボーフェスタ

パレードの出発地に100のブースも設置されるレインボーフェスタがある。ここで私たちは様々なレインボーグッズ、キュンとさせる大人のおもちゃ、他に癒し系グッズもたくさん用意している。

言うまでもなく、ここではNGOや社会運動団体と出会い、今の社会問題とイシューを知ることができる。

全ての人が満喫できるレインボーパーティーである。

さあ一緒に2019台湾LGBTパレードに参加しよう!

開催予定日:2019年10月26日(土)12:00~18:00
場所:台北市政府広場

route.jpg

パレードのコース

開催予定日:2019年10月26日(土)台北
出発地:台北市政府広場
終点:凱達格蘭大道

agenda

agenda

Rainbow market booth map

Rainbow market booth map

 
公益合作.jpg

お問い合わせ

主催団体の台灣同志諮詢熱線協會(Taiwan Tongzhi Hotline Association)は1988年に創立され、政府に登記した台湾初の全国的なLGBT組織である。最初は「LGBT電話相談」から始まったが、今は当事者コミュニティに多様なサービスを提供するよう発展している。それと同時に一般市民と専門職の人々に対する教育を提供し、積極的に各方面のLGBT関連政策を推進することに取り組んでいる。



 

観光案内

 
foodintaiwan.jpg

台湾グルメ

台湾と言ったら、食べ尽くせないグルメである。台湾は多様で豊富な飲食文化を誇る。台湾人は自由で開放的な性格を持つため、東南アジア、日本、韓国、アメリカや中国各省の料理まで堪能できる。その中でも、一番台湾を代表するのは夜市の屋台料理である。屋台では手軽に美味しいB級グルメや地元のグルメを満喫できる!定番の牡蠣入りオムレツ、台湾風さつま揚げ、魯肉飯、臭豆腐、牛肉ラーメン、小籠包などがある。密かに教える。台湾の夜遊びも多彩である。バーだけでなく、世界ランキング上位のコンビニ密度を誇る。それに、台湾は位置と気候の関係で、果物、飲み物、かき氷、スイーツなども豊富なので、ぜひお試しを!

“Bravo! Taiwan! - Food” by Taiwan Tourism Bureau

trafficintaipei.jpg

台北の交通

パレードは台湾の首都である台北で行われる。台北市の交通は非常に便利で、バスやMRTなど公共交通機関だけでほとんどの観光スポットを回れるし、公共自転車U-Bikeをレンタルして市内でサイクリングすることもできる。公共交通機関を利用する際にEASY CARD(悠遊カード)とiPASS「一卡通」を使うのが一番便利でおすすめ。また、「台北観光パスポート」というサービスもあり、旅行日数によりお得な選択ができる。さらに、グーグルマップで検索すれば、最も簡単で速い交通手段を手に入れることが出来る。台北市内以外に旅行する時、レンタカーやバスで行くことができる。

台北MRT案内 Taipei Pass 公共自転車 U-Bike

 
 
 
weatherintaipei.jpg

台北の天気

台湾は湿度が高く、10月の終わりに平均気温が約25度になるので、気温の調整に適する「重ね着」がおすすめ!また、季節風の影響で雨が降る恐れがあるので、お出かけの前に天気予報を確認し、念のため雨の具を用意すれば良いだろう。

中央気象庁

accomodationintaipei.jpg

台北の宿泊

台湾は景色が美しいとよく言われるが、景色だけでなく、『台湾人こそ台湾の一番美しい景色だ』というフレーズがあるように、最も美しいのは台湾人の親切さである。そのため、台湾に来ていただく人々にとって心温まる旅になるに違いない。また、LGBTフレンドリーなホテルはどこにもあり、しかもMRTや便利なUBERで簡単にいける。綺麗な景色を楽しめた後、翌日のスケジュールのために、心地良いホテルでゆったりと休もう。生活環境が便利で深夜に夜食を食べるのも全然問題ない。

プライド月間は台湾で安心して楽しんでほしい。 

Travel Taipei